Prevod od "já jsem ze" do Srpski

Prevodi:

ja sam iz

Kako koristiti "já jsem ze" u rečenicama:

Já jsem ze severozápadní hranice, ale Shimoga je dole na jihu, proč?
A Shimoga je dolje na jugu, po mom mišljenju. Zašto?
Já jsem ze dvou třetin stopařský pes.
JA SAM DVE TREÆINE PAS TRAGAÈ.
Já jsem ze Státního nápravného zařízení.
Ja sam u državnom odboru za izdržavanje kazni.
Já jsem ze Sicílie, můj otec byl světový šampion v těžké váze sicilských lhářů.
Ja sam Sicilijanac... Moj otac je bio svetski šampion laganja u superteškoj kategoriji.
Já jsem ze Švédska, jak slyšíte. Naše lékařství není na tak vysoké úrovni jako to vaše.
Kao što čujete, ja sam Šveđanin a Šveđani malo zaostaju za vama Dancima u medicini.
A protože já jsem ze lvího rodu, prohlašuju se tímto slavnostně - králem této džungle!
I tako, rodjendan mi je, i proglasavam seba kraljem dzungle!
Já jsem ze San Diega a i když jsme až na druhém pobřeží... jsme tady taky nervózní.
Mi smo u San Dijegu i iako smo na drugoj strani obale, i mi smo nervozni.
Asi to nevíš, ale já jsem ze Superskvělé umělecké agentury.
Ne znam da li sam ti vec rekao, ali ja sam agent Super Strasne Agencije za Talente.
Víš, já jsem ze staré školy, už jsem zažil všelico.
Onda me slušaj... Ja sam stara škola, bio sam svuda, takvi nisu ozbiljni,
Já jsem ze Sexu ve městě.
Ja sam u seriji Sex and the City.
Ale já jsem ze Speciálních sil, Jacku obklopen nejlepšími bojovníky na světě.
Ali ja sam iz Specijalnih Snaga, Džek okružen sa najboljim borcima iz celog sveta.
A on umírá a já jsem ze sebe udělal před Charlottou vola, protože jsem se smál.
I, znate, on umire, i ja sam napravio kretena od sebe pred Charlottom zbog toga što sam se smejao.
Já jsem ze staré školy, mě se líbí "zmetek".
Ja sam stara škola, ja volim reæi smeæe.
Ahoj, obvyklá chůva nemohla přijít, ale já jsem ze stejné agentury.
Zdravo. Uobièajena dadilja nije mogla da stigne, ali ja sam iz iste agencije.
Víš, já jsem ze tebe starýmu Jackovi zaplatil poctivě a legálně.
Kupio sam te od starog Jacka pošteno i legalno.
Já jsem ze Šestýho okrsku, tam za Esplanade.
Ja sam iz Šestog okruga, preko Esplanade.
Tak jo, já jsem ze Simonova telefonu napsal Carli:
Dobro. Pa, ja sam pisao, sa Simonovog mobitela Carli,
Ale já jsem ze svých vnitřních myšlenek udělala zboží pro korporace, které vlastnily stránky, na nichž jsem zveřejňovala, třeba CompuServe či AOL a toto zboží se pak prodávalo jiným zákazníkům jako zábava."
Ali, ja sam svoje intimne misli pretvorila u robu za korporacije, koje posjeduju ovaj forum na kojem pišem, kao što su "CompuServe" ili "AOL", i koje tu robu kasnije prodaju drugim potrošaèima kao zabavu."
A já jsem ze světa, který věří, že máš chránit lidi, které miluješ.
A mene su nauèili kako je obitelj uvijek na prvom mjestu.
Já jsem ze hry, ale vy ne.
JA SAM MOŽDA ISPALA, ALI TI NISI.
Jo, já jsem ze střechy nespadl.
Јесам. Нисам ја пао с крова.
Ale já jsem ze Sevilly, chápete?
Ali ja sam iz Sevilje, kako da vam objasnim?
Já jsem ze Západozemí, tak jako ty.
Ja sam iz Vesterosa kao i ti.
Já jsem ze sebe udělal Tučňáka, když jsem shodil Fish z budovy.
Ja sam sebe uèinio Pingvinom kad sam bacio Fiš Muni sa zgrade.
A já jsem ze všeho už tak utahaná, že se na ni podívám a říkám: "Bylo to zatracené duchovní probuzení."
U tom trenutku svog života sam toliko izmorena, pogledam je i zapravo kažem: "To je bilo prokleto duhovno buđenje."
Ale já jsem ze Západu a stále jsem znepokojený záhadou existence, takže mám ________ + — za chvilku už půjde do tuhého, takže — ________ + nic = svět.
Ali ja sam zapadnjak i još uvek me zanima tajna mog postojanja, tako da mi ostaje ________ + - samo što nije postalo ozbljno - dakle, ________ + ništa = svet.
1.8699171543121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?